Volgens vele leden van onze vereniging vormt ons driejaarlijks colloquium de basis voor de internationale neerlandistiek. In 2006 mochten we op ons Zestiende Colloquium Neerlandicum in Gent 274 deelnemers begroeten die samen 108 universiteiten vertegenwoordigden. In 2009 zullen we naar verwachting met zo’n 300 onderzoekers en docenten bij elkaar zijn. Het NH-hotel, in het centrum van Utrecht, zal ons allen onderdak kunnen bieden. We verblijven dan op loopafstand van het oude Academiegebouw en van de accommodatie van de letterenfaculteit van de Universiteit Utrecht. Dankzij de gastvrije ontvangst van de universiteit van de Domstad kunnen wij in deze eeuwenoude academische ambiance van gedachten wisselen.
Leden van de IVN kunnen ‘bijna gratis’ deelnemen aan zes dagen congresactiviteiten. Het inschrijfgeld bedraagt € 40. En dankzij met name de Nederlandse Taalunie kunnen onze leden werkzaam buiten het Nederlandse taalgebied voor € 100 een hele week halfpension krijgen in een gedeelde tweepersoonskamer (voor nadere informatie over inschrijving, kosten en vergoedingen zie deze website).
Het bestuur van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek, dat ook nu weer als congrescommissie fungeert, heeft alle commentaren op het vorige colloquium zorgvuldig besproken en stelt nu een opzet voor waarin het voor iedere onderzoeker mogelijk is eigen werk te presenteren én zo veel als mogelijk contacten te leggen met collega’s.
Dit Zeventiende Colloquium Neerlandicum kent geen inperkend thema. Wel wordt in een aantal plenaire lezingen speciaal aandacht besteed aan het Nederlands en andere talen: literatuur in vertaling, receptie van vertalingen, contrastieve taalkunde, Nederlands als vreemde taal, enz. Ook ligt het in de bedoeling om elke dag een bijzondere bijeenkomst te organiseren over bijvoorbeeld: de vertaling van boek naar film, taal en economie, vereenvoudiging van overheidstaal, enz.
De kern van de congresdagen zal bestaan uit het presenteren van (eerste) resultaten van wetenschappelijk onderzoek. U kunt op drie manieren een bijdrage leveren.
1. Een lezing
In een lezing presenteert u een afgerond (deel)onderzoek op het gebied van de neerlandistiek in breedste zin. U stuurt een samenvatting in van maximaal 300 woorden lopende tekst met de volgende indeling: vraagstelling - methode - analyse - conclusie(s).
2. Een poster
In een postersessie doet u verslag van lopend onderzoek. U stuurt een samenvatting in van maximaal 100 woorden lopende tekst met de volgende indeling: vraagstelling - methode - analyse - (voorlopige) conclusie(s).
3. Een themabijeenkomst
Een themabijeenkomst kan verschillende vormen aannemen: het kan een workshop zijn of een interactieve bijeenkomst waarin enkele sprekers een inleiding verzorgen die gevolgd wordt door een algemene of paneldiscussie. Uw voorstel, maximaal één A4, bestaat uit een introductie van het thema met een vraagstelling en een overzicht van de namen van de deelnemers die u voor ogen staan.
Bijdragen kunt u online aanmelden via deze website. De taal van het colloquium is Nederlands.
Dringend verzoek: meld uw bijdragen aan vóór 1 juli 2008. Dit stelt het bestuur in staat om tijdig besluiten te nemen over het programma en het aantal parallelsessies. Voorlopig uitgangspunt is: twintig minuten voor een lezing (plus vijf minuten discussie), elke dag drie kwartier postersessies, en elke dag enkele themabijeenkomsten van twee uur. En uiteraard wordt er tijd ingeruimd voor culturele activiteiten en vergaderingen. Op de IVN-site kunt u de opbouw van het programma van het colloquium volgen.
Het bestuur hoopt dat dit initiatief een extra impuls vormt voor de neerlandistiek zoals die bloeit aan de ruim 260 universiteiten over de hele wereld, en aan de neerlandistiek in de ruimste zin van het woord. Het bestuur wacht uw bijdrage met grote nieuwsgierigheid af! In een volgende aankondiging volgt meer informatie over publicatiemogelijkheden van de bijdragen aan het colloquium.
Namens het bestuur, Jan Renkema, voorzitter